Hôtel Atlas : collections de récits et de fragments
HÔTEL ATLAS : COLLECTIONS DE RÉCITS ET DE FRAGMENTS
LECTURE PERFORMATIVE ORGANISÉE PAR L’ARTISTE KIM KIELHOFNER
PARTICIPANT·E·S : Christina Achkar, Jessica Benavidez, Mahélie Caschetto-L, Mischa Dempsey, Octavie Doherty-Haigh, Clara Guequierre, Bridget Huh, Kim Kielhofner, Jade Palmer, Cassandra Sarah Pegg, Sophie Richardson, Dustin Ariel Segura-Suarez et Toby Walma
TEXTES : Ingeborg Bachmann, Maurice Blanchot, Anne Carson, Renee Gladman, Hanne Loreck, Toby MacLennan, Marianne Moore, Yukiko Motoya, Lorine Niedecker, Anna Oppermann, Katrina Palmer, Albertine Sarrazin et Lisa Robertson
LE MARDI 4 AVRIL 2023
12 h 00 à 16 h 00
Gratuit, Pavillon Henry-F.-Hall, rez-de-chaussée, près du cube (1455 boul. De Maisonneuve Ouest)
Joignez-vous à l’artiste Kim Kielhofner et un groupe de douze étudiant·e·s pour une lecture performative de textes provenant d’essais, de romans, de recueils de poésie et de nouvelles. L’événement est organisé dans le cadre du projet d’exposition SIGHTINGS 37 Hôtel Atlas : Collections de récits et de fragments, présenté dans le Pavillon Hall (au rez-de-chaussée) et organisé par la Galerie Leonard & Bina Ellen.
PROGRAMME
12 h 00 – 12 h 20
« Fitting Room » de Yukiko Motoya, lu par Jessica Benavidez (en anglais)
12 h 20 – 12 h 40
« Was ist ein Ensemble ? » d’Anna Oppermann, lu par Mischa Dempsey (en allemand)
12 h 40 – 13 h 00
Poèmes de Marianne Moore et Ingeborg Bachmann, lus par Cassandra Sarah Pegg (en anglais)
13 h 00 – 13 h 20
Poèmes de Lorine Niedecker et Ingeborg Bachmann, lus par Clara Guequierre (en anglais et allemand)
13 h 20 – 13 h 40
Debbie de Lisa Robertson, lu par Bridget Huh (en anglais)
13 h 40 – 14 h 00
Norma Jeane Baker of Troy d’Anne Carson, lu par Jade Palmer (en anglais)
14 h 00 – 14 h 20
1 Walked Out of 2 and Forgot It de Toby MacLennan, lu par Octavie Doherty-Haigh (en anglais)
14 h 20 – 14 h 40
Event Factory de Renee Gladman, lu par Mahélie Caschetto-L (en anglais)
14 h 40 – 15 h 00
The Dark Object de Katrina Palmer, lu par Toby Walma (en anglais)
15 h 00 – 15 h 20
Thomas l’Obscur de Maurice Blanchot, lu par Dustin Ariel Seguro-Suarez (en français)
15 h 20 – 15 h 40
L’Astragale d’Albertine Sarrazin, lu par Sophie Richardson (en français)
15 h 40 – 16 h 00
« Facing the Other » de Hanne Loreck, lu par Christina Achkar (en anglais)
SIGHTINGS 37
Ce programme public accompagne le projet SIGHTINGS 37, présenté du 23 janvier au 14 mai 2023 au rez-de-chaussée du Pavillon Hall de l’Université Concordia : 1455, boul. De Maisonneuve Ouest, accessible tous les jours de 7 h à 23 h.