Pour la deuxième exposition de ce programme, Nathalie Garneau, Conservatrice Max Stern à la Galerie Leonard & Bina Ellen, a invité la poète et romancière québécoise Élise Turcotte à rédiger un texte de fiction en s’inspirant du tableau Rembrandt in New York (1999) de l’artiste canadienne Joanne Tod.