Écrivez-nous
Nom


Courriel


Message
 

Invitant le public à entrer en dialogue avec des artistes, des théoricien.ne.s, des chercheur.se.s, des critiques, des éducateur.trice.s et des travailleur.se.s culturel.le.s, les événements de la Galerie positionnent les pratiques d’expositions comme un prisme permettant d’examiner les problèmes et les débats actuels. Reconnaissant la curiosité du public ainsi que son goût pour l’expérimentation, ces ateliers, conférences, projections, visites guidées et autres interventions nous demandent de réfléchir de manière critique à notre façon de regarder aux forces qui infléchissent notre expérience. Accueillant et soutenant différents modes de participation des publics, la programmation de la Galerie vise à créer des espaces pour faire place à de nouveaux vecteurs d’interprétation et d’inclusion.

Inscrivez-vous à notre infolettre et suivez-nous sur Facebook, Instagram et Twitter pour recevoir des mises à jour sur la programmation à venir.

Produit avec l’appui du Frederick and Mary Kay Lowy Art Education Fund

Perturber l’archive :
échos des histoires alternatives dans le cinéma postcolonial

 

إرباك الأرشيف: أصداء التواريخ البديلة في سينما ما بعد الاستعمار

محاضرة لمجموعة ذاكرة (DHAKIRA COLLECTIVE)

الأربعاء ٢٢ أيار/ مايو، الساعة السادسة والنصف مساءً

باللغات الإنجليزية والفرنسية والعربية
مجاناً، في SHIFT – مركز التغيير الاجتماعي

Événement Facebook

إرباك الأرشيف: أصداء التواريخ البديلة في سينما ما بعد الاستعمار هي الندوة الثالثة والأخيرة من استكشافات البحر الأبيض المتوسط: أرشيفات حيّة ووجهات نظر. بناءً على دعوة من شانتال بارتاميان، ستلقي مجموعة ذاكرة ندوة حول دور التاريخ الشفوي والأرشيف المرئي في سينما ما بعد الاستعمار.

تتغلغل التواريخ الشفهية في أفلام حركة السينما الثالثة ما بعد الاستقلال في أواخر الستينيات والسبعينيات من القرن الماضي. والسينما المغربية على وجه الخصوص، وهي موضع اهتمام خاص لـ مجموعة ذاكرة، هي موقع يتم فيه إعادة تأهيل أنماط السرد القصصي المتوارثة لمقاومة التأريخ المهيمن.

ستناقش مجموعة ذاكرة استمرار الوعي الجماعي كما هو مسجل في صناعة الأفلام الثورية وعبر الأرشيفات الاستعمارية، باستخدام أمثلة متعددة لتوضيح انعكاس النظرة الاستعمارية والتلاعب الجريء بالمواد التاريخية التي أصبحت ممكنة ضمن هذه المواد الفنية. إن الزمنية هي فكرة مركزية في عملية المقاومة هذه: الرغبة الأساسية في الحفاظ على الماضي من خلال جمع شظايا أولئك الذين واللواتي ما تم نسيانه قسراً، مما يفتح إمكانية مواجهة التاريخ لوضع الماضي في حوار مباشر مع الحاضر.

 

PERTURBER L’ARCHIVE : ÉCHOS DES HISTOIRES ALTERNATIVES DANS LE CINÉMA POSTCOLONIAL

Une présentation de Dhakira Collective

Mercredi 22 mai, 18 h 30
En anglais, français et arabe
Gratuit, à SHIFT – Centre for Social Transformation (local LB-145 adjacent à la Galerie)

Événement Facebook

Perturber l’archive : échos des histoires alternatives dans le cinéma postcolonial est la troisième et dernière itération du programme Explorations méditerranéennes : Archives en évolution et regards pluriels. À l’invitation de Chantal Partamian, Dhakira Collective fera une présentation sur le rôle de l’histoire orale et des archives visuelles dans le cinéma postcolonial.


Lire la suite